アメリカの大規模企業のカスタマーセンターというもののほぼ全ては、その実フィリピンに設けられているのですが、電話の相手のアメリカにいる人は、向こうがフィリピンにいるなんて想像もしていないと思います。 意味のわからない英文が・・・